南昌籍动画小才女刘子玥:先做《白蛇传》要做《牡丹亭》 用戏曲元素同样可以做出高质量的中国动画

遥想当年,《大闹天宫》、《哪吒闹海》等国产动画巅峰之作都有着深刻的戏曲烙印,中国戏曲题材动画何时能重回C位呢?带着问题,近日记者走访了在南昌休寒假的中国戏曲学院2015级动画专业的学生刘子玥。

南昌籍动画小才女刘子玥:先做《白蛇传》要做《牡丹亭》 用戏曲元素同样可以做出高质量的中国动画

来源: 中国日报网
2019-02-25 10:13 
分享
分享到
分享到微信

遥想当年,《大闹天宫》、《哪吒闹海》等国产动画巅峰之作都有着深刻的戏曲烙印,中国戏曲题材动画何时能重回C位呢?带着问题,近日记者走访了在南昌休寒假的中国戏曲学院2015级动画专业的学生刘子玥。

刘子玥即兴为记者画了一幅漫画。漫画放在微信圈后,表示神似者众。

刘子玥即兴为记者画的q版卡通形象

刘子玥看上去是个文静的女孩,但她内心却对戏曲,特别是戏曲题材动漫有着本能的冲动。她告诉记者,“我出生在江西南昌,而东方莎士比亚汤显祖也是江西人,所以,我以后的打算就是要做《牡丹亭》。”

“我一路过关斩将考上了中国戏曲学院。选择中国戏曲学院,是因为我想做中国特色的动画。美国梦工厂通过美国人思想中的中国元素成功制作了动画片《功夫熊猫》,而我希望用戏曲中国元素来完成动画片。”

刘子玥在创作动漫

她之所以能有如此大胆的设想和计划,这与她一直以来对戏曲以及戏曲动漫的学习和创作积累是分不开的。

“我大二的时候和朋友们一起出了个动漫小册,我是策划人之一,外界对我们这个册子评价很高,有个女生因为读了我册子里写的话,激励她考上了湖北美院,她考上大学后也找我交流,我也和她还合作了作品。小册子为我赢得了第一桶金,我还将部分收入给妈妈买了件礼物,作为女儿,作为大学生,心里喜滋滋的。”

空闲之余,她给亲朋好友以及家人设计q版卡通形象,定制亚克力挂件,大家都很高兴,其中一位七十岁的老爷爷还夸她才艺双馨,“能通过绘画给人们带来快乐,我感到很自豪。”刘子玥说。中国戏曲学院的同学们都很优秀,她刚开始成绩并不太突出,大二的时候在全年级第58名,但通过努力,大三已经是全年级第5名,全班第1。她还常常与同学互帮互助,“作画的原料工具也常常给同学用哩!”

一部动画片的工程量很大,一般都是很多人一起创作。但在大三的时候,她却选择独自一个人完成动画短片《消散》,她说,在原创动画短片和帮忙制作动画时,她接触到很多业内人士,动画创作者的薪资待遇其实很低,原因是动画这个产业是个圆环,现在每个环节都有问题。首先,专业学术研究者说动画是个边缘学科,属于被轻视的和工具化的学科;第二,很多观众对动画有偏见,认为动画只是给小孩子看的,人们往往看不到动画制作人员的艰辛,版权意识薄弱,导致动画业的主要经济来源--衍生品收入少。甚至别说购买衍生品,人们连观看都不愿意付费,而是去看盗版,不会为动画买单消费,使得动画不赚钱,变现难,投资少,从而使得创作者工资低,很多人迫于生计被迫转业,动画质量下降,观众不买账,形成了恶性循环。

即将毕业的刘子玥毕设作品改编自京剧《白蛇传》,目前已经完成了剧本、场景、人设、分镜、动态分镜等前期工作。动画作品名叫做《舞台》。因为是戏曲学院,动画专业所有的毕业设计都离不开戏曲。

她做的毕业动画短片是基于《白蛇传》中的一折水斗改编的,“《白蛇传》是该校第一任校长田汉写的校戏,水斗是打斗最多、改编成动画难度最大的一折。“我之所以改编《白蛇传》,是因为我从小学四年级一直到考上大学之前都在杭州,杭州是动漫之都,动画和漫画的氛围很好,就是在那里编织了我想成为动画创作者的梦想。”

刘子玥作品《舞台》海报

刘子玥介绍,第一版的人设比较写实,是完全参照京剧舞台上的角色扮相创作的。在老师的建议下,刘子玥对角色设计进行了多次精简,“比较直观的是,把白素贞头上的红色大绒花变小了,把法海头上的僧帽去掉了。”那么,这样的精简会不会与京剧表演传统相违背?老师认为并不会,“适当的精简也是属于创作,而不是错误,错误是什么?比如在穿戴上,明明是个将军,应该踩厚底儿,你给画个薄底儿,应该穿铠甲,你给画个肚兜儿,这就不属于发挥了,这属于扭曲和误导。”搞定了人设后,就该考虑让角色如何运动了。戏曲表演的艺术手段包括“唱念做打”,在戏曲动画中,“唱念”可以配上原版戏曲唱腔,而“做打”完全照搬原作就没意思了,而这将留给动画创作者无限的发挥空间。老师曾告诉刘子玥,“在戏曲动画中,将戏曲中的天马行空的脑洞用极富创意的动画场景填满。它会自动形成一种创意,这种创意不是照搬别人的,它是中国独有的,所以说戏曲动画的价值太大了。”

刘子玥动漫作品截图:手机界面上白蛇亮相

刘子玥动漫作品截图:白蛇和法海派下来的神将和白蛇在战斗

刘子玥动漫作品截图:白蛇与诸神将在战斗

刘子玥动漫作品截图:幕布后面原型是体型夸张的花脸伽蓝,他的体型和其他人不一样,会变大变小

刘子玥动漫作品截图:伽蓝在追逐白蛇,但被门卡住

刘子玥动漫作品截图:所有出场角色的身高对比图,伽蓝很大,但是没有白蛇化成的蛇大

刘子玥动漫作品截图:白蛇和伽蓝最后在剧场外的楼中战斗

刘子玥说,由于京剧《白蛇传》中有不少武打场景,动画化后为了让角色打得更出彩儿,这没少让刘子玥掉头发。好在老师及时出手相助,让整个片子的武术设计既好看又有京剧味儿。

刘子玥一直牢记老师的话,“外界也会在无形中给你压力,你是戏曲学院,你所擅长的就应该是戏曲动画,如果做得好,外界不会说什么,如果做得差强人意那就成问题了。”

刘子玥在谈到未来是否会坚持戏曲动画时说,“戏曲动画在我心中是很有分量的,只要有机会,我一定要在动画作品中加入戏曲元素。”

刘子玥说,“我们创作者面对的核心问题是,要创作出高质量,打动观众的作品。现在的创作者大部分也不自由,不是动画公司自己做动画,很多都是按投资商的要求来做动画,他们认为什么火,什么能赚钱就做什么。现在的商业动画也被市场牵着走,缺少了创作者自己的思想,缺少了根,缺少了文化积淀,缺少了对传统文化的继承和创新。中国有深厚的文化底蕴,我们要不断去挖掘。”

“我的梦想是做出高质量的中国动画,让业界待遇提高,让作者有更多的自由。”

“我的毕业设计作品《舞台》基于传统文化,就是改编自京剧国粹《白蛇传》。我用我对《白蛇传》的理解以及戏曲元素完成动画。我要感谢我的老师们,给了我很多专业上的指点,我在创作中体味到中国之美,体味到家乡杭州、南昌之美,体味到中国文化之美。我每完成一个镜头都会很开心、很充实,我坚定了继续往前走的信念。”

“使用戏曲元素最好的实拍电影是《霸王别姬》,我认为用戏曲元素同样可以做出高质量的中国动画。我做动画的动力就是把自己的情感和故事表达出来,让大家享受真善美,让大家热爱自己生活的地方,热爱中国,努力去营造‘中国梦’!”刘子玥如是说。

(中国日报江西记者站 王健)

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn