南丰傩舞、盱河高腔、江西杖头木偶戏、黎川舞白狮……9月7日晚，一批具有江西地域特色的民间文艺在抚州汤显祖大剧院集中亮相。第二天，会场里的讨论从舞台上的“活态传承”延伸到一个更现实的命题：在人工智能时代如何守护文化根脉，在跨境流动中如何构建公平合理的治理体系。
9月8日，由中国国家版权局、世界知识产权组织主办，江西省版权局、抚州市人民政府承办的2026民间文艺版权保护与促进国际研讨会在江西抚州开幕。来自世界知识产权组织及30多个国家和地区的近400名代表参会。会议以“版权让生活更美好”为主题，围绕民间文艺版权保护的法律和制度探索、促进经济发展、基础设施建设以及实践举措案例等展开交流。
民间文艺版权保护的特殊性，是会上讨论的重要内容。新华社报道显示，与会嘉宾指出，民间文艺版权保护需立足其集体性、活态性等独特属性。在人工智能时代守护好文化根脉、在跨境流动中构建公平合理的治理体系，是各国面临的共同课题。
围绕这些问题，与会嘉宾提出，在完善现有制度的同时，应加速推进专门性国际条约的制定，让传承者、创作者、使用者公平获益，形成传承与创新的良性循环；依托人工智能等新技术构建版权数据库和交易平台，推动民间文艺从文化资源向优质版权资产转化；深化国际合作，在世界知识产权组织框架下推动建立更加公平、包容、有效的国际版权治理体系。
世界知识产权组织助理总干事爱德华·夸夸在会上表示，中国拥有丰富的传统文化表现形式。此前一天在抚州参访考察时，他感受到当地依托深厚的文化积淀，积极探索通过版权制度保护、传承和振兴民间艺术的实践。他希望各方充分、坦诚讨论，共同探讨在国际层面保护传统文化表现形式所面临的挑战、机遇和推进路径。
作为全国首批民间文艺版权保护与促进试点城市之一，抚州也为此次研讨会提供了地方实践样本。抚州市政府公开资料显示，2022年11月，抚州被确定为全国首批民间文艺版权保护与促进试点城市。当地民间文艺资源涵盖民间文学、传统戏剧、传统技艺等10大类别205个项目。试点工作开展以来，抚州推动版权登记服务向基层延伸，并建成民间文艺版权博览馆。当地版权登记数量从2023年的1.1万件增长至2025年的2.1万件。
国家版权局今年刊发的公开报道显示，仅抚州就已挂牌成立10家民间文艺版权保护服务站，提供从确权、授权到维权的全链条服务。一名抚州微雕师傅在接受《中国新闻出版广电报》采访时介绍，过去作品卖出后便与自己没有后续关系，完成作品登记后，可以授权文创公司开发，并从产品销售中获得分成。这个案例显示，版权制度正在把确权保护与民间文艺的开发利用连接起来。
研讨会期间，部分试点地区的民间文艺作品和文创产品集中展示。9月7日晚举行的“赣风民艺·有版有演”民间文艺联展联演，以江西民俗、戏曲、歌舞技艺等为载体，集中呈现南丰傩舞、黎川舞白狮、江西杖头木偶戏、盱河高腔等项目。
会上还发布了一系列新的工作安排。国家版权局发布2026年民间文艺版权保护与促进试点地区名单；中国版权协会、人民日报数字传播有限公司联合发布民间文艺版权国际传播计划；中国版权协会与江西省委宣传部、抚州市委宣传部联合启动“以版权护文脉，以传播启新声”民间文艺版权新媒体矩阵。
从会议讨论和已经公开的地方试点实践看，民间文艺版权工作的重点既包括保护，也包括如何通过制度建设、数字技术、产业转化和国际传播促进传统文化传承发展。人工智能、跨境传播以及传承者、创作者和使用者之间的利益平衡，则构成这一领域接下来仍需面对的现实课题。
保护与促进如何形成良性循环，是此次研讨会留下的一条清晰主线。如何在尊重民间文艺集体性、活态性等特征的基础上完善制度安排，在维护相关权利的同时促进合理利用、创新表达与交流传播，还需要更多实践探索。
中国日报江西记者站 记者：赵睿楠
扫码下载
中文网微信